Linkek a témában:
210 éve halt meg az Osszián a sosem élt skót bárd
Kétszáztíz éve halt meg a skóciai Belville-ben, Inverness mellett James Macpherson skót költő, az Osszián-dalok szerzője, a világirodalom legnagyobb misztifikációs botrányának főszereplője.
Meghatározás
Közadakozásból gyűjtött pénzen hosszabb gyűjtőútra indulhatott. Ennek eredményeként jelentette be: a 3. században élt Fingal királyról szóló nagy kelta eposzra bukkant. A 'Fingal ősi epikus költemény hat könyvben, valamint számos más költemény Ossziántól, Fingal ír király fiától gael nyelvből fordítva' . Már a 19. századi kutatások bebizonyították, hogy a Macpherson által bemutatott gael szövegek saját, angol verseinek fordításai voltak.
